When sharing a Onelink URL on social media a preview will in many cases be generated by that service. Most (or perhaps all) social media services will generate this preview from your Fallback URL, as this is what they see. So to change preview behaviour, then do preview settings on your Fallback URL web page.